come in different shapes and sizes - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch (2022)

Unemployment is addressed in various ways in the EU member

[...]

states, not least because political preferences,

[...] labour markets and social models all come in different shapes and sizes.

dbresearch.in

Arbeitslosigkeit wird in den EU-Mitgliedstaaten unterschiedlich

[...]

adressiert, nicht zuletzt weil politische

[...] Präferenzen, Arbeitsmärkte und Sozialmodelle unterschiedlich ausgeprägt sind.

dbresearch.in

Given the fact

[...] that cylinders come in different shapes and sizes, the distance [...]

to the magnet changes the influence on the

[...]

hysteresis and the switching travel.

festo.com

Da sich die Zylinder in Größe und Form unterscheiden, verändert [...]

der Abstand zum Magneten den Einfluss auf die Hysterese und den Schaltweg.

festo.com

Your patients come in different shapes and sizes and each has their own unique [...]

facial anatomy.

laerdal.com

Ihre Patienten haben unterschiedliche Kopfformen und -größen sowie eigene anatomische [...]

Gesichtszüge.

laerdal.com

Promotion of the project, or

[...] dissemination, comes in different shapes and sizes depending on [...]

the level of ambition and the scale.

eurokis.nl

Je nach Engagement der Beteiligten kann die Förderung

[...] bzw. die Verbreitung des Projekts verschiedene Formen annehmen.

eurokis.nl

Tough cameras for kids come in different shapes and sizes, but they also come with [...]

similar price tags.

waterproofdigit...lcamerasusa.com

waterproofdigit...lcamerasusa.com

Starke Kameras für Kinder kommen in verschiedene Formen und in Größen, aber sie kommen auch [...]

mit ähnlichen Preisen.

waterproofdigit...lcamerasusa.com

waterproofdigit...lcamerasusa.com

Lascar meters come in different shapes and sizes - ranging from the very small [...]

OEM series (8mm digit height) to the large

[...]

900 Series (19mm digit height).

(Video) How language shapes the way we think | Lera Boroditsky

uk.farnell.com

Lascar-Messgeräte gibt es in verschiedenen Formen und Größen - von sehr kleinen [...]

OEM-Serien (8mm Ziffernhöhe) bis zur großen Serie 900 (19mm Ziffernhöhe).

uk.farnell.com

Chips" come in different shapes and sizes.

fotogid.com

Chips" in verschiedenen Formen und Größen.

fotogid.com

Birthday cards today come in different shapes and sizes and in varied colors .

carteinvitationanniversaire.com

Geburtstagskarten heute in Formen und Größen und Farben variiert kommen.

carteinvitationanniversaire.com

You can also find these cards with two numbers and I mean the

[...]

oldies like 45 , 65 and 80 years and so on .

[...] Birthday cards today come in different shapes and sizes and in varied colors .

imprimercartedanniversaire.com

Dort finden Sie auch diese Karten mit zwei

[...] Nummern und ich meine die Oldies wie 45, 65 und 80 Jahren und so weiter.

imprimercartedanniversaire.com

Refrigerators and freezers come in many different shapes and sizes - from the mini-bar [...]

in the hotel to the freezer in private

[...]

households and up to refrigerated display cases in shopping centres.

remondis-electrorecycling.de

Kühlgeräte gibt es in den verschiedensten Größen und Formen - von der Minibar [...]

im Hotel über den Gefrierschrank für private

[...]

Haushalte bis hin zur Kühltheke aus dem Einkaufscenter.

remondis-electrorecycling.de

Banjos come in many different shapes and sizes, and are generally made out of wood and metal, but a few [...]

innovative traditionalists are making

[...]

gourd banjos again, with new features and styles.

slowfood.it

Banjos haben viele verschiedene Formen und Größen, normalerweise bestehen sie aus Holz und Metall, aber [...]

eine Gruppe von Traditionalisten versucht,

[...]

heute wieder Banjos aus Kürbissen herzustellen, was zu neuen Stilen und neuen Eigenschaften führt.

slowfood.it

(Video) Monster Truck Garage & Abschleppwagen Tuning | EPISODE 7 | Tankstelle | Monster Truck Abenteuer

Beautifully finished and pleasing to the eye: Vitoset

[...] bathroom radiators come in many different shapes and sizes.

viessmann.com

Wohltemperierter Blickfang: Vitoset

[...] Badheizkörper gibt es in vielen verschiedenen Größen undngen.

viessmann.lv

Products in this cateegory come in many different shapes and sizes and are used either as accessories [...]

for resting on, or just as decorations.

2glipov.cz

In dieser Gruppe befinden sich vor allem Produkte verschiedener Form, die zum Ausruhen bestimmt [...]

sind, oder auch als Dekoration verwendet werden können.

2glipov.cz

The cheeses come in all different shapes and sizes, fresh and aged, and they all have to be stored in the right conditions so as to be [...]

perfect for the event itself.

cheese.slowfood.it

Bergkäse, kleine Formen, Pasta filata und Frischkäse, lange gereifter, affinierter und Edelpilzkäse: Die verschiedenen Formen und Konsistenzen [...]

müssen bis zu den

[...]

Messetagen angemessen gelagert und aufbewahrt werden.

cheese.slowfood.it

Finally,

[...] the monsters of VANGUARD STORM come in all different shapes and sizes.

appticker.com

appticker.com

Die Monster gibt es in "VANGUARD STORM" in allen möglichen Formen und Größen.

appticker.de

appticker.de

Christmas candy gift baskets come in all different shapes and sizes.

christmasgiftshoppingideas.com

Christmas

[...] Süßigkeiten Geschenk-Körbe in allen verschiedenen Formen und Größen geliefert.

christmasgiftshoppingideas.com

Our bathtubs come in a variety of different shapes and sizes and offer comfortable options [...]

for almost any imaginable room situation.

repabad.de

Unsere Badewannen in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen und Größen bieten Wohlhl-Möglichkeiten [...]

für fast jede denkbare Raumsituation.

repabad.de

repabad.de

(Video) 4 Best German Language Tools

They are used to join tubes and pipes and come in different shapes: elbows, reducers, tees and caps, as well as different sizes and material grades.

eur-lex.europa.eu

Rohrstücke dienen dem Zusammenfügen

[...] von Rohren und weisen verschiedene Formen (Winkelstücke, Reduktionsstücke, T-Stücke und Verschlussstücke) sowie unterschiedliche Größen und Qualitäten auf.

eur-lex.europa.eu

It is well known

[...] that thermoplastic materials come in many shapes and sizes and are used in very different application areas.

rincoultrasonics.com

Bekanntermaßen können die thermoplastischen

[...] Materialen vielfältige Gestalten und Formen haben und werden in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen [...]

eingesetzt.

rincoultrasonics.de

Furthermore, these documents also confirm that the parties are the market drivers, having the greatest range of

[...]

nickel products for

[...] plating and electroforming (different shapes and sizes) and brands with exceptional reputation in the market ('must have' brands).

eur-lex.europa.eu

Ferner bestätigen die Dokumente die Marktposition der Parteien als treibende Kraft, die beste Angebotsauswahl von

[...]

Nickelprodukten für

[...] Beschichtungs- und Galvanoplastik (unterschiedliche Formen und Größen) und Marken mit außergewöhnlichem Ruf auf dem Markt zu haben.

eur-lex.europa.eu

High quality standards have led in

[...] the past to a vast amount of hollow rubber springs in different sizes, shapes and materials (i.e.: fire resistant).

gummi-technik.de

Hohe Qualitätsmaßstäbe haben in der Vergangenheit dazu geführt, dass wir Ihnen eine Vielzahl an Varianten und Sondermischungen (z.B. [...]

feuerhemmend) anbieten können.

gummi-technik.de

These technologies are as diverse as the longing of fashion

[...]

store customers for a

[...] suit, waistcoat, and shirt in a variety of shapes and sizes or for a host of different occasions: from "off-the-peg [...]

outfits" based

[...]

on standardized products with highly precise and versatile components from the CyBio product range through "made-to-measure suits" with workflow optimized CyBio workstations immaculately matched to the processes in the lab - including any necessary additions or alterations - to innovative equipment solutions developed and produced on behalf of other manufacturers using CyBio expertise.

cybio-ag.com

Diese sind so vielfältig wie die Wünsche von Kunden

[...]

eines Modegeschäftes nach

[...] Anzug, Weste und Hemd in verschiedenen Formen, Kleidergrößen sowie zu unterschiedlichen Anlässen: die "Konfektionslösung" [...]

über

[...]

(Video) Englisch Sprachkurse Cambridge English Diplom Deutsch Zertifikat Maschwanden Matzendorf

standardisierte Produkte mit hochpräzisen, breit einsetzbaren Einzelgeräten aus der CyBio Produktpalette, den individuellen "Maßanzug" mit perfekt an die Laborabläufe angepassten und ablaufoptimierten CyBio-Workstations inklusive "Änderungs- und Ergänzungsschneiderei" und die Entwicklung und Fertigung von innovativen Gerätelösungen für andere Hersteller mit der Expertise von CyBio.

cybio-ag.com

31 Financial crises come in many shapes and sizes, but are increasingly [...]

international in their scope.

open.ch

31 Finanzkrisen können viele Formen annehmen und von unterschiedlichem [...]

Umfang sein, haben aber zunehmend internationale Tragweite.

open.ch

They come in a wide variety of shapes and sizes as well as adaptations to different surroundings [...]

from coastal streams to extremely dry areas.

reptilob.de

Es gibt die unterschiedlichsten Formen und Größen sowie Anpassungen an verschiedenste Lebensräume [...]

vom Brackwasser bis zu extremen Trockengebieten.

reptilob.de

Ten casings are available in different sizes and shapes, and in the colours electric grey RAL 7035 and black.

gifas.ch

Erhältlich

[...] sind zehn Gehäuse in unterschiedlichen Grössen und Formen sowie in den Farben Lichtgrau RAL 7035 und Schwarz.

gifas.ch

gifas.ch

The shorter loading unit for rail transport (2 550 x 2 900 x

[...]

7 450 mm) would also offer

[...] benefits: usability in all surface modes of transport, improved transport economics for waterborne transport while ensuring full compatibility with road/rail swap-bodies, stackability, pallet-wide width, simplified loading and unloading methods, optimal use of allowable road dimensions, low manufacturing cost, overall economic benefits by decreasing the large variety of different shapes and sizes used at the moment, [...]

compatibility with the most

[...]

common lifting equipment, and compatibility with the Convention for Safe Containers.

eur-lex.europa.eu

Die für den Schienenverkehr vorgesehene kürzere Ladeeinheit (2 550 x 2 900 x 7 450 mm) würde ebenfalls Vorteile bieten: Einsetzbarkeit für alle Beförderungsarten zu Land und zu

[...]

Wasser, höhere Wirtschaftlichkeit bei der Beförderung zu Wasser bei gleichzeitiger

[...] Einsatzmöglichkeit als Wechselbehälter auf Straße und Schiene, stapelbar, palettenbreit, einfaches Be- und Entladen, optimale Nutzung der auf der Straße zulässigen Höchstmaße, kostengünstige Herstellung, wirtschaftlicher Gesamtnutzen durch Verringerung der bestehenden Unterschiede bei Formen und Abmessungen, Kompatibilität mit den gängigsten Hebezeugen sowie mit dem Übereinkommen über sichere Container CSC.

eur-lex.europa.eu

German castle, Manhattan brownstone or log cabin in

[...] Ontario: youth hostels come in all shapes and sizes, reflecting the special [...]

character of the host country.

hihostels.com

Sei es eine Burg in Deutschland, ein Sandsteinhaus in Manhattan oder eine Holzhütte in Ontario -

[...] Jugendherbergen gibt es in allen Formen und Größen und sie spiegeln den [...]

einzigartigen Charakter des Gastgeberlandes wider.

hihostels.com

Videos

1. READING The German Dictionary (Letter L) ASMR
(Da Nihil)
2. Learn German While You Sleep 😀 130 Basic German Words and Phrases 🍻 English German
(Trieu Duong HUYNH)
3. Weihnachten Monster Truck Cartoon für Kinder | Monster Truck Abenteuer | Weihnachten
(Bambo-Jambo: Educational Сartoon Video for Kids)
4. Learn Italian While You Sleep 😀 Most Important Italian Phrases and Words 😀 English/Italian (8 Hours)
(Eko Languages)
5. Call of Duty: Infinite Warfare - All Rig Intro & Cinematic Videos HD
(ScereBro PSNU)
6. [Hörbuch Digital vorgelesen!] Teil 3 • Andrews Grammatik • 1PREFACE(3) LESSON 1 [Nahuatl Deutsch]
(Linguistik des Azteken Nahuatl)

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Dong Thiel

Last Updated: 08/30/2022

Views: 6420

Rating: 4.9 / 5 (59 voted)

Reviews: 90% of readers found this page helpful

Author information

Name: Dong Thiel

Birthday: 2001-07-14

Address: 2865 Kasha Unions, West Corrinne, AK 05708-1071

Phone: +3512198379449

Job: Design Planner

Hobby: Graffiti, Foreign language learning, Gambling, Metalworking, Rowing, Sculling, Sewing

Introduction: My name is Dong Thiel, I am a brainy, happy, tasty, lively, splendid, talented, cooperative person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.